NeedTranslate
Перевод "Blue Dragon" на русский
Произношение Blue Dragon (блу драгон) :
blˈuː dɹˈaɡən
блу драгон транскрипция – 10 результатов перевода
If you go to the rodeo, I'll find her and hold her for you.
I'm not saying she'll marry you, but she'll be at the Blue Dragon.
-Okay, Virge, if you promise.
- Иди на родео, а я найду ее. - Правда?
Я не знаю, где она сейчас, я задержу ее в "Голубом драконе".
- Обещаешь, Вёрдж?
Скопировать
If you're gonna dawdle, I'm gonna step across the street.
That Blue Dragon seems interesting.
You go ahead. I'll be there in a couple of minutes.
Бо, я зайду в бар напротив.
"Голубой дракон" - веселое место.
Иди, я буду через пару минут.
Скопировать
What are you trying to tell me?
I just figure that since you met me at the Blue Dragon that you took it for granted that I'd had other
You had?
Что ты хочешь сказать?
Я подумала, что до нашей встречи в "Голубом драконе"... может, ты не знаешь, я встречалась с другими мужчинами до тебя.
Правда?
Скопировать
Popularity Award?
But Han Yo Ra got the best main actress award at Blue Dragon Awards, instead of you.
It's Representative Ahn's birthday soon, right?
Популярная актриса?
Но она получила награду за исполнение главной роли на другом кинофестивале.
У господина Ан ведь скоро день рождения?
Скопировать
I raced here for a day and a night because I heard a strange rumor.
There are rumors that the symbols of the Phoenix and Blue Dragon are with Lady Kiha.
Lady Kiha is in labor.
Я гнал коня день и ночь, потому что до меня дошли странные слухи.
Слухи о том, что символы Феникса и Синего Дракона находятся у госпожи Ки Ха.
У госпожи Ки Ха начались роды.
Скопировать
For the Turtle Snake, dark wrath.
For the Blue Dragon, cold purpose.
The White Tiger represents innocent courage.
Змееголовая Черепаха - это тёмный гнев.
Синий Дракон - холодная целеустремленность...
Белого Тигра же представляет чистая безрассудная смелость.
Скопировать
Of course... It's because I'm in there too.
Dormitory building number 3 who's symbol is the blue dragon.
The dorm captain majors in figure skating.
в этом есть и моя заслуга.
Символ третьего общежития - синий дракон.
Глава общежития занимается фигурным катанием.
Скопировать
When they came out, they said they wanted to go to a club.
The Blue Dragon, on Greek Street.
And what sort of club is that?
Потом они вышли и сказали, что хотят пойти в клуб.
В "Синий дракон", на Грик-стрит.
И что это за клуб?
Скопировать
He needs help.
Look, just because your son scored a bag of what appears to be Blue Dragon Ultimate Kush doesn't mean
It's not just that.
Ему нужна помощь.
Слушайте, то, что ваш сын заныкал пакет чего-то очень похожего на Блю Драгон Ультимейт Куш, не значит, что он на пути к Сатане.
Дело не только в этом.
Скопировать
It's a boy!
I saw a blue dragon in my dream last night.
We're going to have a Royal Grandson!
Это сын! Сын!
Увидеть во сне дракона означает рождение сына. Синий же дракон предрекает рождение великого человека. Прошлой ночью я видел во сне Синего Дракона!
Я уверен, что это будет сын!
Скопировать
